Умный, как обезьяна
Также, как и в русском языке, животные у англичан или американцев наделяются качествами, которые присущи некоторым людям. В некоторых случаях эти сравнения совпадают с нашими, когда, они говорят о человеке, что он обладает силой и выносливостью лошади. Например:
Dick was strong as a horse and he could easily make fifteen kilometers on foot.
С другой стороны, когда мы учим животных на английском языке для детей, их нужно приучать, что мы и носители английского языка имеем различия в менталитете, и поэтому мы воспринимаем многие реалии жизни по-разному. В области животного мира это особенно ярко проявляется по отношению к волкам и обезьянам. Да, в некоторых сказках мы относимся к волку с пренебрежением, но мы никогда не сравним человека с волком следующим образом:
«Он глупый, как волк»
, а англоговорящие люди это делают: «
Brian’s as stupid as a wolf»
.
Еще более любопытно отношение англичан к обезьянам. Если мы скажем, что человек умен, как обезьяна, скорее всего, он воспримет это, как оскорбление, а у носителей языка — это ну прямо наивысшая похвала:
«Tracy has finished her school with honors — she’s as clever as a monkey»
.
Как правило, подобные переносы характеров людей на животных, в литературе можно встретить в баснях. Действующими лицами там обычно являются различные животные. Чтение басен на английском языке — один из способов пополнения словарного запаса, там вы встретите множество названий животных, слов, описывающих характер и поведение. В конце каждой басни обычно сформулирована мораль. Из этих итоговых предложений, характеризующих разные жизненные ситуации, можно взять много полезного для обогащения своей речи.
На обучающем сайте помимо коротких смешных рассказов, интересных историй и сказок, для изучения английского языка используются и английские басни. На нашем сайте пользователь с любым начальным уровнем знаний найдет для себя подходящий учебный материал.
Упражнения на английском языке для детей по теме «Домашние животные и звери»
Какие можно предложить упражнения:
- Задание № 1: В первой части вам следует подписать все изображения, чтобы слово соответствовало картинке. Во второй части задания просто соедините линией слово и картинку.
- Задание № 2: Простое задание для маленьких детей, которое предполагает переписывание слов — названий животных.
- Задание № 3: Подпишите изображения животных правильными словами, а потом заполните ими кроссворд так, чтобы соответствия букв были идеальными (желательно использовать карандаш).
- Задание № 4: Подпишите картинки, используя предложенные слова в столбике
- Задание № 5: Творческое задание для которого пригодятся цветные карандаши. На картинке следует распознать и выделить цветом разных животных, называя их.
- Задание № 6: Заполните красочный кроссворд, используя предложенные картинки (вспоминая их названия на английском).
Задание № 1 Задание № 2 Задание № 3 Задание № 4 Задание № 5 Задание № 6
Дикие животные
Те, которые нас восхищают и пугают, те, к сожалению или к счастью, которые не водятся в нашей стране и городах, как например, в Австралии или Африке. Но, вдруг вам доведется побывать на шикарном сафари в Африке? Стоит усовершенствовать свой словарный запас диких животных, чтобы полностью понимать вашего гида или даже исправить его.
С некоторыми животными, конечно, вы можете никогда и не встретиться в реальной жизни, но расширение кругозора еще не вредило никому. By the way, если вы не в курсе, то очень полезно будет смотреть программы о диких животных на английском языке. Таким образом, вы подтянете свои навыки аудирования , а также расширите словарный запас. Также не забывайте, что в изучении новых слов, будь то фрукты, овощи или животные, перевод на английский должен быть из проверенного источника.
Дикие животные на английском языке:
Лексика: мой питомец, диалог про питомцев
Домашние питомцы (Pets) давно и прочно вошли в нашу жизнь. Большинству людей нравится о ком-то заботиться. Люди любят животных за то, что те чаще всего отвечают им взаимностью. Пожалуй, в каждом втором доме можно встретить щенка, котенка, попугая, черепаху, рыбок или хомячка. Такими домашними животными никого не удивишь. А как вам такие существа в качестве домашних любимцев:
Например: I’ve never been at my friend’s house because he has a lion pet. I’m afraid of it. — Я никогда не был в доме моего друга, потому что у него есть домашнее животное-лев. Я его боюсь.
Конечно, любители домашних животных редко отличаются такой оригинальностью в выборе питомцев. Тем не менее, экзотические виды животных все больше набирают популярность. Вашему вниманию предлагается диалог о домашних животных на английском языке.
Read the dialogue:
Pillip: Hi, Dean. Who are you carrying? — Привет, Дин. Кого ты несешь в руках?
Din: This is a capybara cub — my new pet. — Это детеныш капибары — мой новый питомец.
Pillip: Wow! I’ve never heard of it. Tell me about it. — Ого! Никогда о таком не слышал. Расскажи о нем.
Din: Well, capybara is a large but very friendly rodent. This smart animal is able to make friends with anyone. Capybaras are well trained, not aggressive, and quickly get used to walking on a leash. – Ну, капибара — большой, но очень дружелюбный грызун. Это умное животное способно подружиться с кем угодно. Капибары хорошо поддаются дрессировке, не агрессивны, быстро привыкают гулять на поводке.
Pillip: Great. I only have goldfish at home. But they are boring. — Здорово. А у меня только золотые рыбки дома живут. Но они скучные.
3 из 11: Африканский карликовый сокол
Брендан Райан / Getty Images
Эти очаровательные охотники – самые маленькие хищники в Африке. Их размер не превышает 20 сантиметров. Даже при своем небольшом размере карликовые соколы обладают огромной силой: они очень проворны и сидят на высоких деревьях, чтобы лучше заметить свою добычу. Карликовые соколы также помогают другим обитателям саванны – в первую очередь птицам-ткачам – делить общие гнезда и уменьшать угрозу со стороны хищников, таких как змеи и грызуны.
Однако иногда карликовые соколы ополчаются на своих товарищей-ткачей. Когда их любимая пища – насекомые, ящерицы, грызуны и мелкие птицы – становится недоступной, они нападают на птенцов ткачиков в их общих гнездах и убивают их. ()
Список слов
Как написать небольшой рассказ про мое любимое животное? Это очень просто. В этой статье вы найдете несколько примеров таких рассказов как про домашних любимчиков, так и про диких животных из леса. Сами вы можете составить любой такой же рассказ, используя простую схему: сначала вы называете это животное, затем описываете его внешность, что характерно для него (например, длинные уши, короткий хвост, красивый мех, умные глаза — все, что вам кажется характерным для этого зверька). Затем опишите немного его повадки, что оно умеет делать, как помогает людям, или как вы за ним ухаживаете, как это животное играет, где живет, какая его любимая еда и так далее. В конце вы можете написать небольшой вывод о том, почему вам нравится это животное. Главное, что вам может понадобиться — это запас прилагательных о животных, умение применять глаголы в , а проверить правильность написания своего сочинения можно бесплатно на сайте: www.paperrater.com.
Рассказы о животных:
Роль питомцев в жизни людей
— Привет! Как дела?
— Привет! Все отлично. Мои родители собираются купить щенка. У сестры аллергия на шерсть животных, поэтому у нас никогда не было домашних животных. Теперь она поступила в университет и уезжает учиться в другой город. Я с нетерпением жду, когда увижу смешного щенка. А ты любишь животных?
— Да, конечно. Я настоящий любитель животных. У меня две кошки. Когда мне было восемь, у меня был попугай, морская свинка и рыбка
Я думаю, что для детей очень важно иметь питомца дома, так они учатся быть добрыми к животным и заботиться о них
— Я согласна с тобой. Они учатся быть заботливыми и брать на себя ответственность за других. В древние времена люди приручили животных и стали держать их в своих домах. И теперь эти питомцы просто не выживут без помощи людей.
— Ты права, люди дают своим любимцам все необходимое. Но и питомцы тоже что-то дают взамен. Я читала, что домашние животные оказывают позитивное влияние на наше здоровье. Например, они могут помочь людям, которые страдают от бессонницы. Они помогают нам расслабиться и успокоиться. Домашние животные могут даже облегчать головные боли! Знаешь, думаю, питомцы должны быть мягкими и маленькими. Если почувствуешь себя одиноким или загрустишь, ты погладишь и приласкаешь их и чувствуешь себя лучше.
— Да, мне кажется, что питомцы играют также важную роль для пожилых людей. Например, домашние животные могут точно спасти от одиночества. Пожилые люди должны многое сделать в течение дня. Они должны купить еды для своих питомцев; сходить к ветеринару, если это требуется. Если у них собаки, то нужно их выгуливать два раза в день. И вот они уже чувствуют себя нужными, а не одинокими.
— Так и есть. Кстати, а как насчет твоего щенка? Ты уже выбрала имя?
— Пока нет. У меня так много приятных приготовлений, что это совсем вылетело из головы.
— Много приятных приготовлений? Замечательно! Завести питомца действительно меняет нашу жизнь к лучшему.
— Ну да. А сейчас мне, к сожалению, уже надо идти. Увидимся.
— Увидимся.
Как животные приспособились к жизни в саванне?
Жизнь в саванне особенно трудна из-за отсутствия осадков и лесов, которые в противном случае обеспечили бы достаточное укрытие от жары, а также больше мест для укрытия и разнообразную пищу. Вместо этого животные в саванне сталкиваются с жесткой конкуренцией и вынуждены искать хитроумные способы добывать воду и оставаться в прохладе. Вот некоторые примеры адаптаций, которые помогают этим животным выживать в суровых условиях.
- Многие обитатели саванны могут обходиться без воды в течение длительного времени. Они поддерживают влажность, поедая росистые растения или используя специальные слюнные железы, которые помогают им переваривать сухую пищу.
- Ночной образ жизни помогает животным саванны спасаться от дневной жары. Охота ночью также помогает им скрываться от хищников.
- Бежевый цвет часто встречается в саванне. Многие животные имеют такой цвет, чтобы маскироваться под окружающую среду. Некоторые из них имеют вертикальные полосы, которые сливаются с травой и затрудняют хищникам поиск одной особи. У каракала даже ушные хохолки похожи на высокую траву.
- Они могут охлаждать себя с помощью больших ушей, излучающих тепло (например, слоны), или мочиться на себя (например, африканский гриф).
- Животные саванны избегают конкуренции, занимая очень специфические пищевые ниши: одни питаются только мягкотелыми животными, у других длинные шеи (ну, вы знаете, какие), которые помогают им доставать пищу высоко над землей. Это называется разделением ниш.
Стишки на английском языке по теме «Домашние животные и звери»
Разучивание стишков на английском языке поможет ребенку не только запоминать слова, но и тренировать произношение сов, используя интонацию и ударения. Подберите тематические стихотворения заранее и попросите детей заучить их наизусть, чтобы представить классу.
Стишок «Маленькая птичка» на английском Стихотворение на английском Стихотворение на английском «Моя кошка» и «Корова говорит» Стихотворение на английском «Однажды рыбу я поймал» Стихотворение на английском «Свинья»и «Маленькая черепашка» Стихотворение на английском «У меня есть маленькая черепашка» и «Обезьянки» Стихотворение на английском «Птички» и «Петух, лиса, кошка и волк»
Где обитают слоны
Африканские слоны встречаются по всей саванне Африки к югу от Сахары, в тропических лесах Центральной и Западной Африки и в районе пустыни Сахель в Мали. По оценкам Африканского фонда дикой природы, в дикой природе насчитывается около 415 000 африканских слонов.
Африканский лесной слон – самый маленький из ныне живущих видов слонов, обитающий в основном в экваториальных лесах центральной и западной Африки. Эти слоны предпочитают места обитания с густым покровом тропических лесов. Значительные популяции встречаются в бассейне реки Конго, Либерии, Демократической Республике Конго, Камеруне, Бенине, Центральноафриканской Республике, Кот-д’Ивуаре, Экваториальной Гвинее, Габоне, Гане, Гвинее-Бисау, Мавритании, Мали, Нигерии, Нигере и Уганде. Согласно нескольким исследованиям, популяция африканских лесных слонов оценивается в 10 000 особей; подавляющее большинство из которых обитает в лесах Габона.
Африканский лесной – самый тяжелый и самый крупный в мире вид живых слонов, более широко распространенный по всей Африке. Эти слоны предпочитают разнообразные места обитания, начиная от лугов и заканчивая полупустынными районами, и в основном встречаются в восточной и южной Африке, в Ботсване, Зимбабве, Кении, Танзании, Замбии, Южной Африке, Анголе, Намибии, Руанде, Мозамбике и Эфиопии. Согласно нескольким исследованиям, популяция африканских лесных слонов оценивается в 405 000 особей.
Есть также три признанных подвида африканских кустарниковых слонов, которые встречаются в разных африканских странах.
Краткая информация о слонах:
- Южноафриканский кустарниковый слон: в основном встречается в Южной части Конго, Малави, Габоне, Ботсване, Намибии, Зимбабве, Замбии, Мозамбике, Эсватини и Южной Африке.
- Восточноафриканский кустарниковый слон: в основном встречается в Кении, Уганде, Танзании, Руанде, Анголе и Демократической Республике Конго.
- Западноафриканский кустарниковый слон: в основном встречается в Сенегале, Нигерии, Эфиопии, Сомали, Либерии, Мавритании и Северном Камеруне.
Азиатские слоны когда-то обитали на обширной территории от бассейна рек Тигр и Евфрат в Западной Азии до реки Янцзы-Кианг в Китае на востоке и по всей Юго-Восточной Азии. В настоящее время их распространение ограничено Индией, Непалом, Бангладеш, Бутаном, Мьянмой, Шри-Ланкой, Таиландом, Малайским полуостровом, Лаосом, Китаем, Камбоджей и Вьетнамом. По оценкам, в Индии насчитывается 27 312 слонов, и на сегодняшний день в ней содержится самое большое количество диких азиатских слонов, на долю которых приходится около 55 % популяции азиатских слонов в мире.
Слоны едят 100-400 кг растений в день. В основном рацион слонов составляет трава, листья, кора деревьев, ветки, корни разных растений. В неволе же эти животные – большие сладкоежки. Они любят сладкие плоды, такие как яблоки и бананы. Из овощей слоны любят морковь. Также большой популярностью пользуются печенье и хлеб.
A role of pets in people’s life
— Hello! How are you?
— Hello! I’m fine. My parents are going to buy a puppy. My sister is allergic to animals’ wool, that is why we have never had any pets. Now she is a student of the University and leaves for another city to study. I’m looking forward to seeing a funny puppy. Do you like pets?
— Yes, of course. I am a real animal lover. I have two cats. When I was eight, I had a parrot, a guinea pig and a goldfish. I think it is very important for children to have a pet at home, so they learn to be kind to pets and take care of them.
— I agree with you. So they learn to be caring and take responsibility for others. In ancient times, people tamed animals and began to keep them in the houses. And now these pets won’t survive without people help.
— You are right, people give pets all they need. But pets also give something back. I read that pets have a very positive effect on our health. For example, they can help people who suffer from insomnia. They make us relaxed and calm. Pets can even relieve headaches! You know pets should be soft and small. If you feel lonely or sad, you touch and caress them and feel better.
— Yes, it seems to me that pets also play an important role for the elderly. For example, pets can definitely help against loneliness. And old people have to do a lot during a day. They should buy food for their pets; go to the vets if it’s necessary. If they have dogs, old people should take them for a walk twice a day. In the end, they feel that they are needed, not lonely.
— You’re right. By the way, what about your puppy? Have you already chosen his name?
— Not yet. I have so many pleasant preparations that I haven’t caught it.
— Many pleasant preparations? That’s great! To have a pet really changes our life in a good way.
— Well. So, now I have to go unfortunately. See you later.
— See you.
1 из 11: Газель Гранта
Иван Дюпон / Getty Images
Разновидность антилоп, газели Гранта – обычные травоядные животные в биоме саванны. Преимущественно пасущиеся, газели питаются кустарниками и травами, но также любят высокую траву в сухой сезон и, иногда, фрукты. Однако самым невероятным в газелях является их способность долгое время, иногда всю жизнь, обходиться без воды.
Вместо этого газели могут получать достаточное количество воды из пищи, которую они едят, что делает их идеальными обитателями сухой саванны. Более того, у газелей большие слюнные железы, что облегчает их сухой рацион без помощи надежного источника воды.
Растительность саванн
Растения саванн представляют собой многолетние травы, кустарники и одинокие деревья, иногда они могут расти небольшими лесами, как, например, в бразильской саванне.
Травы саванн состоят в основном из высоких жестколистных злаков, с примесью многолетних трав и полукустарников. В тех районах саванн, которые весной оказываются под водой, растут различные представители семейства осоковых.
Саванны имеют общие черты со степями умеренного пояса по режиму увлажнения и условиям обитания. В той и другой зоне флора и фауна приспособилась к высоким температурам и минимальному количеству осадков в сухой сезон.
Разрастающиеся кустарники могут занимать очень большие площади, а вот деревья саванн обычно низкорослы. Высокие деревья имеют кривой стебель и ветви. Стебли кустарников и деревьев иногда обрастают эпифитами и оплетаются лианами. На деревьях и камнях в саванне можно встретить мох, водоросли и лишайники.
Саванны разных регионов имеют свои особенности, например, бразильские саванны – это светлый и редкий лес, по которому можно не только ходить, но и ездить в любом направлении. Почву в таких лесах покрывают травы и полукустарники, высотой до 1 м. В других регионах в саваннах деревья совсем не растут, или встречаются очень редко, а травянистый покров прижат к земле.
С наступлением сухого сезона в саваннах могут возникать пожары.
При жарком и сухом климате прекрасно выживает баобаб. Его толстый ствол способен хранить запасы воды, а длинные корни достают влагу с больших глубин. Баобаб может цвести на протяжении нескольких месяцев, но отдельные его цветки живут всего одну ночь. Баобаб опыляют летучие мыши, а его плодами питаются обезьяны. Мелкие листья баобаба идут в пищу людей, а из внутреннего слоя коры производят бумагу. Семена баобаба дают адансонин – это вещество, которое используется при отравлении как противоядие.
Некоторые травы и злаки чаще всего растут дерновинами. Сухие, жесткие, узкие листья злаков или покрываются восковым налетом или имеют волосистость. Молодые листья злаков и осоковых свернуты в трубку. Представителем злаковых в саваннах является слоновая трава, которая в сезон дождей вырастает до 3-х метров. В сухое время её побеги, любимое лакомство слонов, становятся сухими, а во время пожаров уничтожаются. Сохранившаяся корневая система в сезон дождей дает новые побеги.
Листья у деревьев саванн мелкие и блестящие, словно лакированные. Для флоры саванн характерен резко выраженный ксерофитный характер. Многие виды растений южноамериканских саванн содержат большое количество эфирных масел и, прежде всего, это вербеновые, губоцветные, миртовые.
В американской саванне большие территории заняты кактусами.
Мое любимое животное — кошка (cat)
My favourite pet is my little cat. Its name is Musya. Her colour is white, grey and a little reddish. She has very sharp teeth and yellow eyes. I take care of my cat. She has soft fluffy fur. She cleans it by her selves, but I also keep her neat and clean. I feed Musya healthy dry food and milk, but she also likes fish and meat. She is playful. Sometimes she is scratching me with her claws. Musya likes to go out in our garden where she eats some grass and climbs a tree. Sometimes she catches mice or birds. I like playing with my cat very much.
Мой любимый питомец — моя маленькая кошка. Ее зовут Муся. Она белая с серым и рыжеватым. У нее очень острые зубы и желтые глаза. Я забочусь о своей кошке. У нее мягкий пушистый мех. Она чистит его сама, но я тоже держу ее в чистоте и порядке. Я кормлю Мусю здоровым сухим кормом и молоком, но она также любит рыбу и мясо. Она игривая. Она иногда царапает меня своими когтями. Муся любит ходить на улицу в нашем саду, где она ест траву, лазит на дерево. Иногда она ловит мышей или птиц. Мне очень нравится играть с моей кошкой.
6 из 11: Лев
Дейл Джонсон / Getty Images
Скорее всего, львы – одни из первых животных, которых вы представляете себе, когда думаете об африканской саванне. Как и у многих других животных этой экосистемы, цвет шерсти льва позволяет ему сливаться с окружающей средой. Выдвижные когти, как у гепардов, облегчают львам поимку добычи, а их шершавые языки помогают хищникам эффективнее добраться до мяса.
Львы также эволюционировали, чтобы выживать в температурных условиях своего дома, регулируя густоту своей гривы в периоды засухи или высоких температур. Кроме того, львы обычно ведут ночной образ жизни, что позволяет им охотиться вечером, когда прохладнее. ()
Народы, жители африканской саванны
Природа и климатические условия саванн хорошо способствует развитию земледелия и разведению различных видов домашних животных. Люди, живущие в этом уникальном биоме, – в основном фермеры, которые выращивают зерновые культуры и другие растения, которые способны противостоять длительным засухам. К таким растениям относятся просо, сорго, ячмень и пшеница, а также арахис, хлопок, рис и сахарный тростник. Домашние животные саванн – это, как правило, крупный рогатый скот, овцы, козы и ослы.
К народам живущим на территориях саванн относятся нубийцы (верховья Суданской Нубии, Куалнго и Акан в Кот-д’Ивуаре), масаи, бушмены и готтентоты (Намибия). Но среди наибольших групп стоит выделить:
Масаи
Это, пожалуй, самая известная народность, проживающая на территории африканской саванны. Масаи – это группа людей, которые имеют один и тот же язык, культурное и социальное сходство и живут на территории между Кенией и Танзанией. Их основное занятие – овцеводство, но также часто занимаются земледелием и торговлей.
Воины масев едят только коровье молоко, мясо и кровь, а старики и женщины больше употребляют в пищу бобовые, муку, масло. Все они едят много меда, а вот табак разрешено курить только старикам и женщинам. У этих людей есть множество древних обычаев: от религиозных обрядов до посвящения молодых юношей в воины.
Мужчины носят длинные волосы, уложенные в густые пряди, покрашенные красной охрой и животным жиром, а женщины, старики и дети должны быть тщательно выбриты.
Еще одна особенность масаев – на каждом этапе жизни, от детства до старости, они меняют свои имена. Среди всех жителей деревни только один, своего рода вождь, имеет высший авторитет: ой-бони, который также является целителем, пророком и предсказателем.
Масаи верят в существование двух сверхчеловеческих богов: красного бога, который является злым, приносящим засухи, и черного бога, который добр и приносит дожди. Этим двум богам масаи регулярно приносят жертвоприношения, а также проводят различные обряды с травой, которая для них имеет религиозное и строго символическое значение (если они сражаются с врагом и хотят заключить мир, – они предлагают им эту траву в знак мира).
Бушмены
Другой народ, который раньше был довольно многочисленным, а сейчас сократился до нескольких сотен человек, – это бушмены, живущие в пустыне Калахари.
Их основное занятие – охота, которой занимаются мужчины, а дополнительные – собирание корней и семян (занимаются женщины и дети). Образ жизни и социальный устрой этой народности очень похож на жизнь людей позднего палеолита, и поэтому ими часто интересуются ученые из всего мира, проводящие антропологические исследования.
Бушмены до сих пор используют именно те методы охоты, которые описаны в древних наскальных граффити. Например, засаду они устраивают, лежа на земле, затем бросают в жертву отравленные стрелы. Помимо луков, они также используют дубинки с каменными болванками, трости, лезвия для чистки камня и иногда более современные копья. Их одежда довольно примитивная – только дубленые шкуры.
Воду, которую удается собрать, они хранят в яичной скорлупе страуса. Поскольку бушмены не привыкли долго хранить пищу, то свою добычу они едят не готовя, а только слегка подрумянив на огне.
Социальная структура бушменов очень проста, и основана на моногамных семьях. У каждой семьи есть свои охотничьи угодья на большой, но строго очерченной территории племени.
Суровые условия окружающей среды и кочевой образ жизни этого народа навязывают строгие правила выживания, о чем свидетельствует огромное количество мифов и легенд, а также природа их божества, которое когда-то было добрым, а теперь злым «из-за жестоких схваток, которые ему пришлось вынести».
Сначала банту, а затем европейцы систематически истребляли бушменов. Многие из первоначальных групп исчезли или сократились до нескольких десятков, и к нынешней народности бушменов относятся всего 10-15 тысяч человек. Сегодня, на их исторических землях ведется поиск природных ресурсов, что крайне негативно влияет на бушменов. После многих лет безразличия со стороны правительств африканских стран сейчас они начинают понимать проблемы коренных народов, которым грозит полное исчезновение.
Грамматика: Present Simple
Грамматическое время Present Simple Tense, надеемся, уже для вас не новое. Однако, повторение – мать учения. Давайте вспомним основные правила его употребления.
Итак, настоящее простое время (Present Simple Tense) принято использовать для того, чтобы рассказать собеседнику о регулярных событиях в своей жизни. Мы употребляем эту временную форму, если что-то происходит:
Правила построения предложений в Present Simple вы можете увидеть в представленной таблице:
Напоминаем, что в подобных формулах V – verb (глагол).
Например:
The cat washes every day. — Кошка умывается каждый день.
The whale often comes to the surface. — Кит часто всплывает на поверхность.
Hedgehogs usually do not eat apples, they are predators. — Ежи обычно не едят яблоки, они хищники.
Do penguins live in Antarctica? — Пингвины живут в Антарктиде?
Для закрепления знаний, предлагаем выполнить несколько упражнений.
Fill in don’t or doesn’t (Вставьте don’t или doesn’t)
Ответы: 2. don’t; 3. doesn’t; 4. don’t; 5. doesn’t; 6. don’t; 7. doesn’t.
Make sentences by using the verbs in brackets (Составьте предложения, используя глаголы в скобках)
Ответы: 2. play; 3. Do, speak; 4. don’t like; 5. Does, have; 6. works; 7. doesn’t read; 8. Does, water.
Ответы
- work
- lives
- has
- like
- go
- plays
- drink
- gets up
- love
- study
Возникли проблемы? Посмотрите грамматику.
Назад к упражнению.
- am
- am
- are
- is
- is
- am
- is
- is
- are
- are
Возникли проблемы? Посмотрите грамматику.
Назад к упражнению.
Упражнение 3
- He plays football every day
- Irina always wears nice clothes
- This is my pen
- We have breakfast at 7 o’
- I never drink coffee
- We are afraid of spiders
- She likes apples
- They are from London
- My sister knows her
- My mother is a doctor
Назад к упражнению.
Упражнение 4
- I am a teacher
- It is a red apple
- Irina plays the guitar
- They love animals
- She lives in Paris
- My father never reads newspapers
- Anna always lies
- It is your dog
- I like her smile
- Usually I walk in a park
Назад к упражнению.
Упражнение 5
- I am not tired. Am I tired?
- Kris doesn’t speak English very well. Does Kris speak English very well?
- His sister isn’t a model. Is his sister a model?
- I don’t like my phone. Do I like my phone?
- Masha doesn’t read magazines every week. Does Masha read magazines every week?
- They aren’t students. Are they students?
- Shops don’t open at 9 o’. Do shops open at 9 o’?
- She isn’t pretty. Is she pretty?
- Tom doesn’t lie every . Does Tom lie every
- Marina doesn’t wear skirts every day. Does Marina wear skirts every day
Назад к упражнению.
Упражнение 6
- Where do I live?
- What language does Kris speak very well?
- Who is a model?
- What do I like?
- How often does Masha read magazines?
- What color is this car?
- What do shops open?
- Who is pretty?
- How often does Tom lie?
- What does Marina wear every day?
Назад к упражнению.
Упражнение 7
- They have dinner at 8 o’
- It is my car
- They get up early
- Anna plays the piano
- They are solders
- This is a big house
- He never watches TV
- I know much games
- Larisa doesn’t read books
- She often uses laptop
Назад к упражнению.
- reads
- play
- lies
- use
- watches
- goes
- costs
- does
- walk
- find
Были ошибки? Посмотрите правила.
Назад к упражнению.
Упражнение 9
- Yes, I do. No, I don’t
- Yes, he does. No, he doesn’t
- Yes, she is. No she isn’t
- Yes, they do. No, they don’t
- Yes, he does. No, he doesn’t
- Yes, he does. No, he doesn’t
- Yes, I am. No, I am not
- Yes, they are. No, they aren’t
- Yes, she does. No, she doesn’t
- Yes, they do. No, they don’t
Назад к упражнению.
- does
- don’t
- doesn’t
- do
- don’t
- does
- do
- doesn’t
- does
- doesn’t
Назад к упражнению.
- Goes
- Sees
- Speaks
- Does
- Uses
- Wants
- Watches
- Enjoys
- Finishes
- Teaches
Назад к упражнению.
Яндекс переводчик: перевод и озвучка сочинения
Вы можете сразу открыть Яндекс переводчик на официальном сайте, если перейдете далее по указанной ссылке.
Далее показан перевод текста с применением Яндекс переводчика:
Рис. 2 (Кликните для увеличения). Яндекс переводчик для перевода и прослушивания текста.
Как уже упоминалось, качество перевода с английского языка на русский (и с русского на английский), по моему мнению, у Яндекс переводчика заметно лучше, чем у Гугла. О том, как поместить английский текст в переводчик и перевести его на русский, подробно описано выше для Гугл переводчика.
А вот с озвучкой текста у Яндекса не так хорошо, как с переводом. С помощью Яндекс.Переводчика можно прослушать только фрагмент текста. Только в этом случае значок динамика (в красной рамке на рис. 2) становится активным. Тогда на него можно нажать и послушать, как звучит фрагмент на английском. Озвучку делает робот, она не идеальна, но при необходимости это лучше, чем совсем ничего.
Качество озвучки на английском языке у Гугл переводчика может быть лучше, чем у Яндекс переводчика.
Мое любимое животное — лошадь (horse)
My favourite animal is a horse. Its name is Mila. Its colour is brown. She is very tall and strong. Her teeth are very big and her tail is bushy and long. Horses are very useful. Mila lives on a farm and she helps farmers in their work. She likes eating grass, hay, apples, carrots and bread. Mila runs very fast. She is very friendly. I love to feed her, to take care of her, and I love riding her.
Мое любимое животное лошадь. Ее имя Мила. Она коричневая. Она очень высокая и сильная. Ее зубы очень большие, а ее хвост пушистый и длинный. Лошади очень полезны. Мила живет на ферме, и она помогает фермерам в их работе. Она любит есть траву, сено, яблоки, морковь и хлеб. Мила бегает очень быстро. Она очень дружелюбна. Я люблю кормить ее, заботиться о ней, и я люблю ездить на ней.
Перевод сочинения на английском про животных
Мои питомцы
Здравствуйте, я Дженна. Мне тринадцать лет, и у меня много домашних животных. Прежде всего, я хочу рассказать вам о моем лучшем друге, моем псе Патрике. Когда мне было всего четыре года, папа подарил мне его на день рождения. Я была по-настоящему счастлива!
Каждый вечер мы ходим гулять. Патрик — послушный пес. Он в основном черный, но на его теле есть несколько белых пятен. Одно из его ушей тоже белое, и поэтому оно выглядит забавно. Я обожаю Патрика!
У меня также есть маленький коричневый хомячок, две кошки с пятью котятами и аквариум, в котором живут семь золотых рыбок. Мои кошки очень нежные. Они всегда стараются подбодрить меня, когда мне грустно.
Кроме того, я хотел бы иметь попугая. Но мама говорит, что наши кошки могут его поймать. Так что нет никакого способа завести птицу. Кстати, хомяк тоже в опасности.
Домашние животные учат нас быть добрыми.