English esl conversation: mood, feelings, and emotion

Film dialogue: how to harness the power of your characters' opinions.

Use mid-dialogue actions for tense interruption

The above example is an effective illustration of using mid-dialogue action to heighten tension in a scene quickly. Actions can support the mood and tone of a scene – for example, affectionate words between lovers – but they’re equally useful for sending the scene veering off into unexpected territory.

Think, for example, of two spies fleeing a heavily guarded military facility. What if a soundproof area with automatic doors suddenly cut off the accomplices completely? Suddenly they can’t communicate and time is running out. An event like this raises the stakes in your scene simply by changing the scenario. The characters move from ‘dialogue is possible’ to ‘dialogue isn’t possible’.

As an exercise, take a scene you’ve written. Think of a an event or third-party action that could interrupt the scene. How might it shift the tone and mood of the scene?

Use scene-structuring devices like this when you want to cut from dialogue to a key event faster .

«Не правда ли?»

Иногда нас так сильно переполняют эмоции, что мы ждем от собеседника, что он их разделит. Допустим, мы высказываем некое наблюдение, например:

Какая яркая луна!Эллен находчивая, она справится.Погода была теплая.Мой новый велосипед будет классный.

Когда мы ожидаем, что собеседник с нами скорее всего согласится, мы добавляем к этой фразе словечки вроде «ведь», «правда», «не правда ли», «скажи»:

Какая яркая луна, не правда ли?Эллен находчивая, она ведь справится.Правда погода была теплая?Скажи, мой новый велосипед будет классный!

По-английски все эти словечки сводятся к одной единственной конструкции, которая подсоединяется в качестве «хвостика» в конец предложения. Мы берем основной вспомогательный глагол, указывающий на время (is/was/will be) и отрицаем его:

The moon is bright.Луна яркая.

The moon is bright, isn‘t?Луна яркая, не правда ли?

The weather was warm.Погода была теплая.

The weather was warm, wasn‘t it?Правда, погода была теплая?

My new bike will be cool.Мой новый велосипед будет классным.

My new bike will be cool, won‘t it?Скажи, мой новый велосипед будет классным?

Если же у нас было предложений с действием, то нам этот глагол придется «вытащить», в зависимости оттого, какое было время.

Если настоящее — то вытаскиваем do.

The kids clean their teeth every day.Дети чистят зубы каждый день.

The kids clean their teeth every day, don’t they?Дети чистят зубы каждый день, так ведь?

Если прошедшее — вытаскиваем did.

She sent you the report.Она отправила тебе доклад.

She sent you the report, didn’t she?Она ведь отправила тебе доклад?

Если будущее — will.

Helen is resourceful, she will manage.Хэлен находчивая, она справится.

Helen is resourceful, she will manage, won’t she?Хэлен находчивая, она ведь справится, правда?

Такой «хвостик» хорошо присоединять к восклицаниям с what:

What a bright moon, isn’t it?Какая яркая луна, не правда ли?

What a cool bike it will be, won’t it?Какой классный будет велосипед, да?

What a detailed report she sent, didn’t she?Какой детальный отчет она отправила, правда?

Подробнее о таких вопросах читайте в нашей статьей.

Related Activities

Going to a Restaurant

View Activity

Going to the Store

View Activity

At a Friend’s House

View Activity

How to Write Dialogue Between Two Characters that Uses Slang and Idioms

1

Determine the Setting and Characters of Your Story

Think about the location and background of your story, as well as the characteristics of your characters. Are they from a certain region or cultural background? Are they teenagers or adults? This information will help you determine the appropriate slang and idioms to use.

2

Research Commonly Used Slang and Idioms

Do some research to find out what slang and idioms are commonly used by people in your characters’ age group, region, or cultural background. You can consult online dictionaries or language references, or ask people who fit the demographic you are writing for.

3

Incorporate Slang and Idioms Naturally Into the Dialogue

When writing dialogue, it is important to use slang and idioms in a way that feels natural and not forced. To do this, try to imagine how your characters would really speak in conversation, and use the slang and idioms that would naturally come up. Avoid overusing slang or idioms, as this can make the conversation sound contrived or exaggerated.

4

Use Context to Clarify the Meaning of Slang and Idioms

Sometimes slang and idioms can be confusing or difficult to understand, especially for readers who are not familiar with them. To avoid confusion, try to use context clues to clarify the meaning of slang and idioms. For example, you can use the dialogue itself or the surrounding narrative to provide hints about the meaning of a phrase.

5

Edit and Refine Your Dialogue

After writing your dialogue, read it aloud to see how it sounds. Pay attention to the use of slang and idioms, and make sure they flow naturally and are easy to understand. If necessary, make adjustments to the dialogue to improve the use of slang and idioms.

6

Get Feedback from Others

Finally, share your dialogue with others and get feedback on the use of slang and idioms. Ask your beta readers if they were able to understand the slang and idioms, and if they felt the conversation was realistic. Use this feedback to further refine your dialogue and make it as natural and engaging as possible.

Frequently Asked Questions About Dialogue Between Two Friends

What is dialogue?

Dialogue is a conversation between two or more people. In literature, it refers to the written or spoken exchange between characters in a story, play, or other literary work. It is a tool used to convey information, reveal character, and advance the plot. In everyday life, it is an essential part of communication, allowing people to share ideas, express opinions, and build relationships.

How do I create a dialogue on Storyboard That?

To create a dialogue on Storyboard That, you should start by choosing a scene or situation from the available options and dragging it to an empty cell. Next, select at least two characters to participate and give them names and possibly personality traits. Choose a topic, such as decisions, social plans, or opinions on an issue, and think about relevant vocabulary to include. Finally, use the speech bubbles located in the «speech bubbles» section to write the dialogue.

How do I write realistic and engaging dialogue for my storyboard?

To write realistic and engaging dialogue, think about the characters’ personalities and motivations, and consider how they might speak to each other in the given situation. Use natural-sounding language and include pauses, interruptions, and nonverbal communication, such as body language and facial expressions. You can also use tags to add context and emotion to the conversation.

What are some prompt ideas for generating short dialogue examples for students learning ESL?

Here are some prompt ideas specifically designed to help generate short examples for students learning English as a second language:

  • Imagine a dialogue conversation between two friends in English, discussing their favorite books or movies.
  • Develop a conversation between an ESL teacher and a student, conversing in English about a challenging homework assignment.
  • Write a dialogue between two characters in English, planning a surprise party for another friend, incorporating commonly used phrases.
  • Write a conversation between an ESL student and a librarian in English, where the student seeks book recommendations, utilizing appropriate English conversation dialogues.
  • Develop a scenario in an ESL learning context that revolves around a third party misunderstanding a discussion between two friends.

Восклицательные

  • Aw shucks! Честное слово!
  • Bingo! Да! Правильно!
  • Baloney. Ерунда.
  • Barf out! Ужасно!
  • Cool bananas! Ну и ну!
  • Does that zap?! Впечатляет?!
  • Damn! / Dammit! Черт побери!
  • Fab! Чудненько!
  • For crying out loud! Боже милосердный!
  • Gosh. Боже! / Чёрт возьми!
  • Hell’s bells and buckets of blood! Тысяча чертей и одна ведьма!
  • Hey! Эй!
  • Holy moley! Вот это да!
  • Holy cow! Ничего себе!
  • I’ve been mugged! Меня обокрали!
  • It’ll serve you right! Так тебе и надо!
  • It’s not the cricket! Мы так не договаривались!
  • I won’t tell it for love or money! Я не скажу ни за что на свете!
  • Like nothing! Как ничто!
  • Like hell! Черта с два!
  • More vim and vigor! Больше жизни!
  • More power to you! Молодец!
  • Natch! Конечно!
  • Not a chance! Ни в жизнь!
  • Not for love or money! Ни за какие деньги!
  • Not on your life! Ни за что в жизни!
  • No soap! Ничего не получится!
  • No spree! Ничего подобного!
  • No sweat! Легко и просто!
  • No stress! Нет проблем!
  • Nope! No sale! Нет! Так не пойдет!
  • Oh, yech! Жуть!
  • Oh, shoot! Елки-палки!
  • Oh, how base! Ах, как грубо!
  • Say cheese! Улыбочка!
  • Say what? Чего-чего?
  • Says you! Ну, ты загнул!
  • Same difference. Без разницы.
  • Search me! Почем я знаю!
  • Simmer down! Полегче!
  • So your old man! Тебе того же!
  • Sure thing! Без вопросов!
  • Tut-tut! Вот ещё!
  • That does it! Ну, это уж через край!
  • That’s all she wrote! Все, баста!
  • That’ll teach you! Будет тебе наука!
  • That’s vicious! Знаменито!
  • That’s what I say… Вот и я говорю…
  • That’s the way the ball bounces! Вот такие дела!
  • That’s the way the cookie crumbles! Вот такие пироги!
  • That’s all she wrote! Все, баста!
  • That’s show biz! Жизнь это жизнь!
  • That tears it! Это уж чересчур!
  • That’s about the size of it! Такова жизнь!
  • That’s whopping great! Это уж слишком! 
  • That’s wrong! Ты не прав!
  • Tough break! Вот незадача!
  • Tough deal! Куда уж больше!
  • Tough luck! Хуже некуда!
  • Trough and through! Хоть так, хоть сяк!
  • Uuntil kingdom come. До второго пришествия. 
  • Win a few, lose a few! Раз на раз не приходится!
  • We’ve done it! Получилось!
  • What’s buzzing? В чем дело?
  • What’s the beef? В чем тут соль?
  • What nerve! Какая наглость!
  • What now? Ну, что дальше?
  • What the neck? Какая разница?
  • What of it? Ну, так и что?
  • What can I do for you? Чем могу служить?
  • What’s the hell? Что стряслось?
  • Yessiree Bob! Нет вопросов!
  • ​​​​​Yipes! Ясное дело!
  • You asked for it! Ты сам этого хотел!
  • You bastard! Ах, ты, сукин сын!
  • You sure have a roll! Везет же некоторым!
  • You don’t know the half of it. Все гораздо хуже, чем ты думаешь.
  • You’ve told a lollapalooza! Ну, ты загнул!

Frequently Asked Questions About Dialogue Between Two Friends

What is dialogue?

Dialogue is a conversation between two or more people. In literature, it refers to the written or spoken exchange between characters in a story, play, or other literary work. It is a tool used to convey information, reveal character, and advance the plot. In everyday life, it is an essential part of communication, allowing people to share ideas, express opinions, and build relationships.

How do I create a dialogue on Storyboard That?

To create a dialogue on Storyboard That, you should start by choosing a scene or situation from the available options and dragging it to an empty cell. Next, select at least two characters to participate and give them names and possibly personality traits. Choose a topic, such as decisions, social plans, or opinions on an issue, and think about relevant vocabulary to include. Finally, use the speech bubbles located in the «speech bubbles» section to write the dialogue.

How do I write realistic and engaging dialogue for my storyboard?

To write realistic and engaging dialogue, think about the characters’ personalities and motivations, and consider how they might speak to each other in the given situation. Use natural-sounding language and include pauses, interruptions, and nonverbal communication, such as body language and facial expressions. You can also use tags to add context and emotion to the conversation.

What are some prompt ideas for generating short dialogue examples for students learning ESL?

Here are some prompt ideas specifically designed to help generate short examples for students learning English as a second language:

  • Imagine a dialogue conversation between two friends in English, discussing their favorite books or movies.
  • Develop a conversation between an ESL teacher and a student, conversing in English about a challenging homework assignment.
  • Write a dialogue between two characters in English, planning a surprise party for another friend, incorporating commonly used phrases.
  • Write a conversation between an ESL student and a librarian in English, where the student seeks book recommendations, utilizing appropriate English conversation dialogues.
  • Develop a scenario in an ESL learning context that revolves around a third party misunderstanding a discussion between two friends.

V. Examples of Dialogue in Pop Culture

Example 1

In music, a song sung by two different artists is called a “duet,” but it sometimes has the same effect as a dialogue, with each vocalist expressing his or her own viewpoint. One recent example would be Gotye’s “Somebody That I Used to Know,” in which the male and female singers have different perspectives on the story. Note that if both singers share the same perspective, it’s not really a dialogue.

Example 2

Nearly all movies have a significant amount of dialogue – any time the characters speak to one another is dialogue! In many movies, the dialogue takes a back seat to the action, but this isn’t always the case – My Dinner With Andre, for example, is entirely about a long conversation between two characters talking about their lives and philosophies.

Example 3

Although standup comedy almost always takes the form of a monologue, there are some exceptions – ventriloquists, for example, use dummies (puppets) to “respond” and set up their jokes. There are also routines, such as those of Abbott & Costello, or Monty Python, that employ dialogue in their comedy. Monty Python’s “Argument Clinic” sketch actually satirizes the dialogue form by creating a comically unsophisticated conversation. (For most of the sketch, the two characters are just saying “yes it is” and “no it isn’t” back and forth.)

How to Format Dialogue in an Essay

Writing dialogue that is clear and informative requires the knowledge of a set of formatting rules. You should understand how to punctuate dialogue correctly to convey the meaning properly. Check the rules to learn how to write dialogue correctly to make your piece of writing flawless.

Quotation Marks and Capitalization

  • Put direct speech in double quotation marks. There should be both closing and opening quotation marks.
  • Each character’s words start with a new paragraph or line of dialogue. Each line should be indented. There can be multiple paragraphs.
  • Use single quotation marks if you want to add direct speech within double quotation marks.
  • Capitalize the first word of a direct speech regardless of its position.
  • Do not capitalize the continuation of the quote in the same sentence.

Punctuation 

  • Use a comma after the dialogue tags that precedes direct speech.
  • If the quoted speech precedes the dialogue tag, comma goes inside the quotation marks.
  • Use colon to introduce direct speech that expresses a finished idea or sentence.
  • If there is a complete phrase with its original punctuation, add it inside the quotation marks. Whether it’s a period, quotation mark, question mark, or exclamation mark, it all goes inside a quote.
  • Do not add a comma after the direct quote that precedes a dialogue tag if the direct speech ends with its specific punctuation (i.e. full stop, exclamation or question marks, etc.).
  • In case the quoted speech is too long, divide it into multiple paragraphs. Use quotation marks appropriately. Opening quotation marks should be placed at the beginning of the speech. Closing quotation marks go at the very end of the direct speech. Avoid adding them after every paragraph.
  • If you put a dialogue tag between two character’s phrases in one sentence, separate it with commas.
  • Do not add any punctuation marks after the closing quotation marks if the direct speech ends with ellipsis. Ellipses (three dots) are used when you omit some information from the quote.
  • Em dashes that indicate abrupt ending of a dialogue go inside the quotation marks. Do not mix up em dashes and hyphens.
  • Avoid using either double or single quotes when you are introducing an indirect quote. It will be a mistake.

Конструкции с What…! or How…!

Составление и употребление конструкций с What…! or How…!, выражающих восхищение или недовольство, требует повышенного внимания студентов. Разберем, как правильно переводить на английский язык такие предложения как: «Как приятно с Вашей стороны!» или «Какой чудесный день!», «Какие милые дети!» В английском же языке необходимо дифференцировать, когда использовать what, а когда how.

Выбирая между конструкцями с What…! or How…!, придерживайтесь следующего правила:

What используется в начале предложения с целью подчеркнуть позитивные или негативные характеристики ЧЕГО-ТО или КОГО-ТО.

Например: What a lovely day! Какой чудесный день!

How используется в начале предложения с целью подчеркнуть качество, о котором идет речь.

Например: How funny! Как забавно!

Употребляя конструкции с what, особое значение следует уделять употреблению артикля.

Исчисляемые существительные в ед.ч. а What a beautiful flower! Какой красивый цветок!
Исчисляемые существительные во мн.ч. What beautiful flowers! Какие красивые цветы!
Неисчисляемые существительные What deep snow! Какой глубокий снег!

Сравните употребление конструкций с What…! or How…! в следующих примерах:

What tall towers! Какие высокие башни! How beautiful it is here! Как здесь красиво!
What a horrible movie! Какой ужасный фильм! How very nice of you! Как это мило с твоей стороны!
What nice people they are! Какие они милые люди! How seldom we meet! Как редко мы встречаемся!

Выполняйте упражнения на английском для запоминания и отработки конструкций с What…! or How…! Они помогут вам избежать типичных ошибок при выражении восхищения или недовольства на английском. Возвращайтесь к упражнениям со структурой What…! и How…! для повторения и закрепления грамматического материала:

Уроки английского по Skype с нашими преподавателями в онлайн-школе English Voyage

Вы всегда можете вернуться к этой статье, добавив ее в закладки комбинацией клавиш CTRL + D

Конструкции с What…! or How…!

How to Write Dialogue Between Two Characters that Uses Slang and Idioms

1

Determine the Setting and Characters of Your Story

Think about the location and background of your story, as well as the characteristics of your characters. Are they from a certain region or cultural background? Are they teenagers or adults? This information will help you determine the appropriate slang and idioms to use.

2

Research Commonly Used Slang and Idioms

Do some research to find out what slang and idioms are commonly used by people in your characters’ age group, region, or cultural background. You can consult online dictionaries or language references, or ask people who fit the demographic you are writing for.

3

Incorporate Slang and Idioms Naturally Into the Dialogue

When writing dialogue, it is important to use slang and idioms in a way that feels natural and not forced. To do this, try to imagine how your characters would really speak in conversation, and use the slang and idioms that would naturally come up. Avoid overusing slang or idioms, as this can make the conversation sound contrived or exaggerated.

4

Use Context to Clarify the Meaning of Slang and Idioms

Sometimes slang and idioms can be confusing or difficult to understand, especially for readers who are not familiar with them. To avoid confusion, try to use context clues to clarify the meaning of slang and idioms. For example, you can use the dialogue itself or the surrounding narrative to provide hints about the meaning of a phrase.

5

Edit and Refine Your Dialogue

After writing your dialogue, read it aloud to see how it sounds. Pay attention to the use of slang and idioms, and make sure they flow naturally and are easy to understand. If necessary, make adjustments to the dialogue to improve the use of slang and idioms.

Английские восклицания! Предложения, начинающиеся с How и What

Эмоции занимают неотъемлемую часть нашей жизни. Интонацией мы можем проявить мнение и показать его людям, не зависимо от ситуации. Поэтому любая речь имеет восклицания, которые можно выделить на письме соответствующими знаками. Но как показать восклицание на английском? Ответ вы узнаете далее.

Предложения – проявление эмоций

Английский язык позволяет выделить восклицание специальными словами. Поэтому увидев сочетания в предложениях, вы сразу же можете смело сказать, что это восклицание, а предложение наполнено эмоциями.

Для проявления используют следующие наречия:

Первый тип имеет короткую форму. Схема такого предложения состоит из how + прилагательное (adjective). Такие словосочетания напоминают мимолетный всплеск эмоций, которые вырываются из уст.

Например: How cute! (какой милый) или How strange! (как странно!). Представленные формы мы можем услышать от неожиданности действия: How exciting! (как интересно!).

Также How делает ударение на прилагательное или наречие в предложении.

Второй тип более сложный, но имеет сходства.

Местоимение What имеет следующие виды конструкции:

  • What+ a(n)+ adjective + subject.
  • What+ a(n)+ subject.

What направляет свое восклицание на последующее существительное, которое ставиться в конце предложения. Например: What a beautiful child! – Что за прелестный ребенок! Артикль a(n) меняется в зависимости от первой буквы последующего слова и исчезает, если далее употребление множественного числа.

Использование восклицаний

Манера общения носителей языка имеет значительные отличия от приезжих гостей. Поэтому посетив англоязычные страны, вы услышите упомянутые словоформы на каждом шагу и в скором времени начнете пользоваться ими самостоятельно. Только грамотное использование поможет расставить ударения и показать эмоциональность собеседнику.

Если вы составляете письмо или участвуете на важном мероприятии, деловой встрече, то стоит напомнить, что здесь нет места эмоциям. Использование данных оборотов считается моветоном и может испортить отношение с собеседниками

Поэтому эмоциональный окрас речи возможен только в художественной литературе и в разговорной речи.

Дополнительные слова

Зная и понимая процесс составления восклицательных предложении ваша речь наполниться эмоциональностью. Именно поэтому англичане не ограничивают разговоры двумя конструкциями. Существует множество дополнительных слов, которые передают эмоции в общении. Например: «Ugh» подобно нашему «фу» звук отвращения и пренебрежения.

А возглас «Hooray» — «ура» продемонстрирует радость. Постоянная практика и прослушивание английской речи поможет использовать каждое слово правильно и пользоваться полученными знаниями в жизни.

Курсы английского языка способствуют общению и передаче эмоций, так как общение в группе – это подготовка к разговорам с жителями других стран.

Film dialogue: how to harness the power of your characters’ opinions.

Film dialogue is like paint on a car. It’s the last thing that’s put on but it’s the first thing everyone notices.

And most of the time, people know good film dialogue from bad film dialogue… but if you ask them why one line is good or one line is bad, they probably won’t be able to tell you.

There’s no point talking about really bad film dialogue since any writer with any talent won’t make their characters sound like Tommy Wiseau. No, it’s far tougher getting your film dialogue from fine to great.

There’s plenty of wit and characterization involved to be sure, but there are some fundamental choices you can make that will help eliminate one of the most dreadful curses known to screenwriters: on-the-nose dialogue.

How to Write Dialogue Between Two Characters

Conversational English can be very difficult. While knowing proper sentence structure and correct grammar is extremely important, conversational English is how you will interact with other English speakers on a daily basis. If you don’t feel ready to hold a conversation in English, or if you want more practice, write your own dialogue!

Imagining an example of a conversation between two characters can be challenging without providing context or prompts. Conversational English is very different from English you would use for a written assignment, or from English you would read in a book or on a news website. However, you normally go through the same motions when completing a written assignment that involves answering an essay question, and a written assignment that asks you to come up with a natural sounding conversation between two characters. Therefore, learning to write dialogues is a fundamental skill in language education. With guidance, advice, and lessons, students can be empowered to master the art of writing dialogues and become confident communicators in real-life situations.

The following guide provides a step-by-step approach to writing engaging dialogues between two characters, incorporating common phrases, examples, and techniques to create authentic and meaningful conversations.

  1. Establish the Characters: When writing your dialogue, it’s good to start with a simple conversation between two friends and then add other conversational participants as it progresses. Introduce the two friends and provide a brief description of their relationship and background.
  2. Set the Scene: Describe the location and the context of the conversation between the two friends.
  3. Initiate the Dialogue: Begin the conversation with a friendly greeting or an opening question.
  4. Use Common Phrases and Expressions: Incorporate everyday language and expressions that friends might use when conversing.
  5. Include Examples of Dialogue Between Two Characters: Provide specific examples of their conversation, showcasing their interaction and the topics they discuss.
  6. Include a Misunderstanding: Introduce a moment of confusion or miscommunication between the friends.
  7. Write a Short and Engaging Dialogue: Keep the talking concise and engaging, capturing the essence of a conversation between two people. Make sure it flows naturally and maintains a conversational tone.
  8. Wrap Up the Conversation: Conclude the discussion with a closing remark or a future plan.

Remember to tailor your activity to the desired language proficiency level and ensure it aligns with the intended purpose of the conversation between the two friends.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
ГДЗ 8 класс
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: